请提供这些句子的中文简体翻译，保留HTML标签：NoteInCatalog elevi - 电子学生目录
NoteInCatalog elevi 是由 RoyalBit 开发的一款 Android 应用程序，可在 Utilities & Tools 类别中免费提供。该应用程序提供了对电子学生目录的访问，使学生可以随时查看他们的成绩和缺勤情况。此外，它还提供了参加快速评估测试的可能性。要使用该应用程序，家长需要提供他们孩子的用户名和初始密码，该密码将通过短信从 NoteInCatalog 发送。
该应用程序旨在为学生的个人资料提供简单快捷的访问，提供成绩和缺勤记录的概览。通过 快速评估测试 功能，学生可以评估自己的知识并提升学习体验。该应用程序的界面用户友好，信息以清晰简明的方式显示。NoteInCatalog elevi 是学生和家长追踪学术表现的可靠工具。
.png){kind=icon}
